- בוררות היא הסכמה, מחייבת וניתנת לאכיפה בינלאומית על פי אמנת ניו יורק.
- ישנן שיטות מוסדיות ואד-הוק; בחוק או בשוויון; ומגבלות מהותיות על מה שניתן לברירות.
- סעיף בוררות מנוסח היטב ובחירת המוסד, המקום והבוררים הם מכריעים מבחינת עיתוי, עלויות ואיכות פסק הבוררות.
במילים פשוטות, בוררות היא שיטה חלופית לפתרון סכסוכים ללא פנייה לבית משפט: הצדדים ממנים אדם אחד או יותר לקבלת ההחלטה, והחלטה זו מחייבת. בספרד, המנגנון נשען על... אוטונומיה של רצון ובפסק דין מחייב כאילו היה זה גזר דין, עם כללים ברורים לגבי מה ניתן ומה לא ניתן להגיש לבוררות.
מעבר לכותרות, חשוב להבין כיצד זה מסווג, אילו עקרונות שולטים בו, אילו מוסדות קובעים את כללי המשחק, לאילו תחומים זה בכלל לא משתלב, ו... מהן העלויות וההליכים בפועל הכרוכים בכך?למטה תמצאו מדריך מלא, פרקטי ומובנה היטב, כך שלא תפספסו דבר.
מהי בוררות ומדוע היא משמשת?
בליבתה, בוררות היא הסכם שבו שני צדדים מעבירים סכסוך לצד שלישי (או יותר) אשר מוציא פסק דין מחייב. אם תבחרו בבוררות, לא תוכלו לפנות לבתי משפט רגילים. לכן, למעט מספר קטן של דרכי ערעור הקבועות בחוק.
בספרד, בוררות מסודרת על ידי התקנות הנוכחיות ויש לה מסורת איתנה; יתר על כן, ברמה הבינלאומית, היא עובדת היטב הודות ל כנס ניו יורק משנת 1958, אשר מקל על אכיפת פסקי דין במספר מדינות. למעשה, פסק הבוררות ניתן לאכיפה במהירות במדינות החברות, מה שהופך אותו לבחירה הטבעית עבור פעילות חוצת גבולות.
התרגול הוכיח כי מערכת זו שימושית במיוחד בעסקים מורכבים: הצדדים בוחרים בוררים בעלי ידע ספציפי, שפת עבודה, מקום הדיון וכללי הדיון. הגמישות והנייטרליות הזו זה בדרך כלל מתבטא במהירות, בסודיות ובהחלטות טכניות מבוססות.
כדאי לזכור כמה רעיונות שמבוססים היטב ב קהילה בינלאומית (לדוגמה, לפי כללי WIPO): בוררות היא בהסכמה (היא נובעת מההסכם), הצדדים הם בוחרים את השופט או את בית המשפט.התהליך יכול להיות חסוי, וההחלטה סופית וניתנת לביצוע בקלות יחסית במדינות שלישיות. הערה: דרכי הערעור מוגבלות בדרך כלל, מה שמצד אחד מאיץ את העניינים, אך מצד שני מצמצם את היקף הביקורות הנרחבות.
מבין העקרונות הקלאסיים של בוררות, בולטים הבאים: רצון, שוויון, שמיעה וסתירהאלה בנוסף לחופש להגדיר את ההליך (עם ניואנסים בהתאם למערכת), לסודיות, להסמכת הבוררים על ידי הצדדים ולאופיו הזמני של בית הדין לבוררות, שמנדטו מוגבל לסכסוך.
טיפולוגיות, נושאים ועקרונות מעשיים
בפועל, ישנן שתי צורות ארגוניות עיקריות: בוררות מוסדית (המנוהלת על ידי מוסד עם כללים ורשימות בוררים משלו) ובוררות עצמאית או אד-הוק (הצדדים מסכימים על כללים ומינויים מבלי לעבור דרך גוף מורשה). במסגרת זו, הוא מאופיין גם בקריטריונים שלו להחלטה: במשפט (עם תמיכה בכללים ובפסיקה) או ביושר (הבורר פוסק לפי מיטב ידיעתו והבנתו, שימושי מאוד בסכסוכים טכניים).
סיווג רלוונטי נוסף בוחן את הנושא: בוררות אסורה (סוגיות האסורות עקב אינטרס ציבורי), בוררות חובה (סוגיות המוקצות לבוררים על פי חוק), ובוררות מרצון (סוגיות העומדות לרשות הצדדים באופן חופשי). באופן כללי, ענייני פליליים, דיני מעמד אזרחי או דיני משפחה אינם כלולים.וישנם משטרים שבהם בוררות עם צרכנים מוגבלת; לדוגמה, בגרמניה, סכסוכי שכירות דיור אינם בוררים ותניות צרכניות דורשות דרישות פורמליות מחמירות.
אפילו בתוך אותו סכסוך, סוגיות הניתנות לבוררות וסוגיות שאינן ניתנות לבוררות יכולות להתקיים במקביל: בסכסוך פטנטים, בית דין לבוררות יכול לפסוק בנוגע להפרה, אך לא בנוגע לתוקף רישום הבעלות, שכן הדבר כרוך במנדטים לרשויות ציבוריות או בתיקוני רשומות.
סעיפי בוררות ראויים לאזכור מיוחד: הם בדרך כלל כלולים בחוזים כ"סעיפי הגשה", ולפעמים מעוררים ויכוחים על סמכות שיפוט או מקום דיון. קיימים סעיפי מודל, שהוצעו על ידי מוסדות (למשל, על ידי בית הדין הבינלאומי הפלילי הבינלאומי, ובספרד על ידי גופי בוררות מובילים), ו... ישנם גם סעיפים אסימטריים המעניקות סמכויות יתר לצד אחד בלבד (הוצאות, בחירת בוררים או אפשרות פנייה לבתי משפט רגילים), שתוקפן תלוי במערכת המשפט ובאיזונה.
לבוררות צרכנית יש כללים משלה: חברות יכולות להגיש הצעות פומביות להצטרפות למערכת הבוררות הצרכנית ולהציג לוגו רשמי. עבור צרכנים, משמעות הדבר היא ערוץ מהיר, יעיל וחינמי כדי לפתור תביעות הנובעות מפעילות העסקית המסונפת.
יתרונות שהצדדים בדרך כלל מעריכים
- אפשרות לבחור מי יחליט (שימושי במיוחד כאשר ההתדיינות הליטיגטיבית היא טכנית). ההתמחות של בית המשפט משפר את איכות הפרס.
- הטיפול בדרך כלל מהיר יותר מאשר בבתי המשפט ועם רמה גבוהה של סודיות.
- בחירת שפת ההליך וקלות רבה יותר של ביצוע בינלאומי על ידי אמנת ניו יורק.
- שילוב טכנולוגיה בתהליך (בעקבות דחיפה של קוביד-19), אשר מביא גמישות והפחתת עלויות.
חסרונות ואמצעי זהירות
- הסעיפים מופיעים לעיתים ב"אותיות הקטנות" והצרכן או העובד אינם מודעים להסכמה לבוררות חובה. שקיפות חוזית היא המפתח.
- מכיוון שהיא מחייבת, אין אפשרות לשופט או לחבר מושבעים להחליט; יתר על כן, דרכי הערעור מוגבלות.
- סיכונים של סודיות לכאורה שמתנגשים מאוחר יותר עם דרישות הגילוי או עם פעולות הצדדים עצמם. אסטרטגיה פרוצדורלית חשובה.
- הטיות אפשריות אם הפורום מסתמך על לקוחות חוזרים; סכסוכי תזמון כאשר ישנם מספר בוררים; גילוי מוגבל יותר או לא קיים כלל.
- בתחומי שיפוט מסוימים, אכיפתו של פסק הבוררות דורשת פעולת אישור. מומלץ לתכנן את הביצוע מִרֹאשׁ.
מה לא יכול להגיע לבוררות (באופן כללי)
- הליכים שיש להם השפעות erga omnes או משפיעים על רשויות ציבוריות (למשל, מבחינה היסטורית, תיקי הגבלים עסקיים בארה"ב לא היו ניתנים לבוררות עד שנות ה-80). ענייני סדר ציבורי אינם כלולים.
- תחומים שבהם החוק מגן על הצד החלש (הצרכנים) באמצעות דרישות פורמליות מחמירות או החרגות ספציפיות, כגון בהשכרות דיור בגרמניה.
כללים, מוסדות, סעיפים, נוהל, חקיקה ועלויות
ישנן מספר מסגרות בינלאומיות בעלות השפעה רבה: חוק המודל של UNCITRAL, בית הדין הבינלאומי לבוררות של ה-ICC, ה-LCIA בלונדון (אחד העתיקים ביותר, משנת 1892), וכללים של מרכזים אחרים כמו HKIAC או CAM-CCBC. בחירת התקנות אינה חסרת משמעות: מתעד זמנים, בדיקות, כתבים, מדידות ועלויות, ומתנה את האינטראקציה עם בתי המשפט של המדינה לקבלת סיוע ספציפי.
WIPO מצידה מציעה תוכנית שתוכננה במיוחד עבור קניין רוחני וטכנולוגיה: הצדדים בוחרים בוררים (אחד או שלושה, עם נשיא), מגדירים את מקום הדיון, השפה והחוק החל, ומשמרים את סודיות ההליך והפרסומסכימים כי פסק הבוררות יבוצע ללא דיחוי. אמנת ניו יורק מתירה שיבוש ביצוע רק מסיבות ספציפיות, ורשימת המדינות החברות היא פומבית.
סעיף בוררות מנוסח היטב
המוסדות ממליצים על "סעיפים סטנדרטיים" כדי למנוע כאבי ראש: ייעוד המוסד, מטה, מספר הבוררים, שפה, דין רלוונטי, ואם רלוונטי, התייחסות לבוררות במשפט או ביושרלעיתים מוצגת אפשרות פשרה במהלך התהליך, עם השלכות על העלויות. יש לבחון בקפידה סעיפים אסימטריים (זכויות פרוצדורליות לצד אחד) כדי לוודא את תוקפם על פי החוק החל.
מסגרת ספרדית: מושגים חיוניים של ההליך
בספרד, בוררות מודרנית סובבת סביב התקנות הנוכחיות, אך ראוי לזכור את הרקע ההיסטורי שכבר התמודד עם בעיות מעשיות קלאסיות: הבטחת תוקפו של סעיף הבוררות, לאפשר את הפורמליזציה המשפטית של ההתחייבות כאשר צד אחד מתנגד, יש לאחד את התנאים (משפט/יושר) ולהבהיר את המשאבים וביצוע ההסכם.
אלמנטים מרכזיים של הפעולה אשר נותרים מאוד ממחישים:
- הסכם הבוררות דורש יכולת (כגון לנהל עבירות בנוגע לנכסים המושפעים), קיומה של מחלוקת של ממש, מושא וצורה זמינים (מסמך ציבורי, עם הנחות של פורמליזציה שיפוטית אם נחתם במסמך פרטי).
- תוכן אופייני של המסמך: זיהוי הצדדים והבוררים, תיאור המחלוקת, מועד אחרון למתן פסק הדין ומקום הבוררות; ניתן להסכים על סעיף קנס ופסק דין בהוצאות.
- השפעות: חריג לבוררות בניגוד לסמכות שיפוט רגילה (בתי המשפט סוטים אם הסעיף מופעל כהלכה), חובה להיות נוכח ולקיים את מה שסוכם.
- בוררים: מספר אי-זוגי (1, 3 או 5), מינוי בהסכמה הדדית, כללי דחייה כמו במערכת המשפט, קבלה רשמית וזכות לשכר טרחה; במסגרת השוויון הם יכולים להיות שאינם עורכי דין; במשפט, באופן מסורתי, עורכי דין העוסקים בתחום.
- הליך: בבוררות על פי חוק, שלבים בכתב עם מגבלות זמן פרופורציונליות לסכום הכולל שהוסכם (כתבי טענות, ראיות, שימוע במידת הצורך), הליך הראיות בסיוע שיפוטי בעת הצורך, ופסיקה ברוב קולות; ערעור מוגבל (למשל, החלטה לערעורים על בסיס נימוקים ספציפיים). במסגרת שוויון, הליכים פשוטים, הבטחת הזכות לערער, ותביעה לביטול על בסיס נימוקים ספציפיים מאוד.
- אכיפה: הפסק הסופי נאכף כפסק דין בפני בית המשפט המוסמך, עם אפשרות לביצוע זמני תחת ערבות אם יש ערעור או ביטול תלויים ועומדים.
בוררות צרכנית: חברות וסימן מבחין
חברות יכולות להצטרף בפומבי למערכת הבוררות הצרכנית, להירשם ולקבל חותמת רשמית. עבור הלקוח הסופי, זוהי אינדיקציה ברורה לכך שאם יתעורר מחלוקת, יש ערוץ מחוץ לכותלי בית המשפט שהוא מהיר וחינמי לטעון.
עלויות והפרשות רגילות
כל מוסד קובע את העמלות והחיובים שלו. תוכנית מייצגת מבחינה בין דמי קבלה, דמי ניהול, דמי בוררות והוצאות אחרות. בנוסף, נדרשת הקצאה ראשונית של כספים., בדרך כלל 50% לכל צד, המכסה את המושגים הללו ואת המע"מ; בסופו של דבר, הוא מותאם בהתאם למה שנצבר בפועל.
1. זכויות קבלה
יש לשלם את העמלות הבאות בעת הגשת התביעה: 250,00 אירו (לא כולל מע"מ).
2. זכויות ניהול
| הסכום הכרוך בהליך | דמי ניהול (לא כולל מע"מ) |
| עד 20.000 אירו | 450 € |
| מ- € 20.001 ל- € 50.000 | 700 € |
| מ- € 50.001 ל- € 100.000 | 1000 € |
| מ- € 100.001 ל- € 200.000 | 1.400 € |
| מ- € 200.001 ל- € 500.000 | 2.800 € |
| מ- € 500.001 ל- € 1.500.000 | 4.000 € |
| מעל 1.500.000 אירו | 0,20% מהעודף |
במקרים מורכבים, האגרה עשויה לעלות עד 20%. סכומים אלה אינם כוללים הוצאות כגון אימות נוטריוני של פסק הבוררות, שירותי שליחויות, דוחות מומחים, פרסומים רשמיים או השוואות, המחויבות בנפרד. הם באחריות הצדדים.
3. שכר שופטים
| סכום ההליך | שכר טרחה עבור בורר אחד (לא כולל מע"מ) | שכר טרחה עבור שלושה בוררים (לא כולל מע"מ) | |||
| De | 0,00 € | a | 3.000 € | 693 € | 693 € |
| De | 3.000,01 € | a | 4.500 € | 693 € | 924 € |
| De | 4.500,01 € | a | 6.000 € | 841 € | 1.122 € |
| De | 6.000,01 € | a | 12.000 € | 1.336 € | 1.782 € |
| De | 12.000,01 € | a | 18.000 € | 1.806 € | 2.409 € |
| De | 18.000,01 € | a | 24.000 € | 2.260 € | 3.014 € |
| De | 24.000,01 € | a | 30.000 € | 2.631 € | 3.509 € |
| De | 30.000,01 € | a | 36.000 € | 2.928 € | 3.905 € |
| De | 36.000,01 € | a | 42.000 € | 3.201 € | 4.268 € |
| De | 42.000,01 € | a | 48.000 € | 3.448 € | 4.598 € |
| De | 48.000,01 € | a | 60.000 € | 3.894 € | 5.192 € |
| De | 60.000,01 € | a | 150.000 € | 6.492 € | 8.657 € |
| De | 150.000,01 € | a | 300.000 € | 9.594 € | 12.793 € |
| De | 300.000,01 € | a | 450.000 € | 12.078 € | 16.104 € |
| De | 450.000,01 € | a | 600.000 € | 14.305 € | 19.074 € |
| De | 600.000,01 € | a | 900.000 € | 18.025 € | 24.035 € |
| De | 900.000,01 € | a | 1.200.000 € | 20.995 € | 27.995 € |
| De | 1.200.000,01 € | a | 1.800.000 € | 25.954 € | 34.606 € |
| De | 1.800.000,01 € | a | 2.400.000 € | 30.417 € | 40.557 € |
| De | 2.400.000,01 € | a | 3.000.000 € | 34.386 € | 45.848 € |
| עליון | 3.000.000,01 € | 0,10% מהעודף | |||
עבור סכומים העולים על 20.000 אירו, 10% מהשכר מוקצים להוצאות בוררות כלליות (90% הנותרים הולכים לבוררים). אם בורר מוותר על חלק משכר טרחתו, זה לא משפיע על חישוב ה-10%.
4. הגשה מוקדמת של התיק
אם ההליכים יידחו לפני מתן פסק הדין, זכויות הניהול מתקיימות במלואן ואחוז משכר הטרחה של השופט, בהתאם לשלב:
| שלב פרוצדורלי | אחוז |
| עד לדיון המקדמי | 20% |
| בהצעת ניסיון | 50% |
| תרגול מבחן או מסקנות | 70% |
| עד להנפקת הפרס | 90% |
5. אמצעי זהירות לשעת חירום
נוהל ספציפי עם שופט חירום: דמי ניהול בסך 1.000 אירו ועמלות בסך 4.000 אירוזה לא כולל דמי שליחים, דוחות מומחים או פרסומים רשמיים.
6. סכום לא ידוע
אם הסכום אינו נקבע בתחילה, הוא מחושב על בסיס 50.000 אירו (בכפוף להתאמה מאוחרת יותר).
מתן כספים
בתחילה, מתבקשת הפרשה, שכל צד משלם בדרך כלל 50%. סכום זה מכסה דמי ניהול, דמי בוררות, אומדן הוצאות אחרות (אישור נוטריוני, שירותי שליחויות, דוחות מומחים, פרסומים, השוואות) ומע"מ. עבור סכומים העולים על 20.000 אירו, ההפרשה כבר כוללת את 10% הוצאות תקורהבסופו של דבר, התשלום מבוסס על הסכום בפועל.
מרכזי בוררות בקולומביה: הקמה
במערכת המשפט הקולומביאנית, מרכזי בוררות דורשים אישור ממשרד המשפטים והחוק. עליהם להגיש מחקר היתכנות באמצעות מתודולוגיה רשמית ולהפגין משאבים אדמיניסטרטיביים וכספיים מספיקים; משימתה היא לספק תמיכה תפעולית ומנהלית לתפקוד תקין של בתי הדין לבוררות.
סגירת סכסוך במהלך התהליך
בוררות אינה מונעת מהצדדים להגיע לפשרה בכל שלב, דבר שבדרך כלל מתבטא בסיום מוקדם או בשילוב ההסכם בפסק הדין. הסכמת שני הצדדים, עם ההשפעות המתאימות של res judicata.
בוררות ביססה את עצמה כפורום ניטרלי, גמיש ויעיל לסכסוכים בין יחידים לחברות, כאשר בחירת הכללים, המקום והבית דין עושים את כל ההבדל. הבנת מגבלותיה המהותיות, עלויותיה האמיתיות ומנגנוני הפרוצדורה שלה זה מאפשר לך לנצל את יתרונותיו (התמחות, סודיות, ביצוע בינלאומי ומהירות) תוך מזעור סיכונים נפוצים (סעיפים מעוצבים בצורה גרועה, ציפיות לגבי סודיות או חסכונות כוזבים בבחירת גוף הבוררות).
